01
Technical documents
Manuals, specifications, training materials and complex documentation translated with terminology checks and layout support.
Award-winning document translation
Translate business-critical documents with speed, accuracy and control.
Professional human translation, AI-assisted workflows where suitable, and fully managed project delivery for legal, technical, healthcare, finance and commercial documents.
500+languages covered
4,000+human linguists
ISO9001, 17100 & 27001
Free quote in around 30 seconds
Get a professional document translation quote.
Upload your file, choose your language pair and tell LingvoHouse what you need. Their team will recommend the right workflow for your deadline, sector and budget.
Get a Quote
Fast, no-obligation pricing
Legal, technical, healthcare and business documents
Human translation, MTPE and QA options
Secure handling · ISO-certified workflows · 500+ languages
Trusted by teams across public sector, retail, finance, media and enterprise
Popular services
Built for documents where mistakes matter.
Choose a workflow matched to your risk, deadline, sector and budget — from fully human translation to MTPE and QA-supported delivery.
02
Urgent translation
Deadline-driven document translation with scalable linguist teams and AI-assisted preparation where appropriate.
03
Legal & compliance
Contracts, policies, court documents, regulatory materials and certified translations handled with confidentiality and precision.
Quality, security, scale
One partner for high-stakes document translation.
- ✓ISO-certified workflows for quality, translation standards and information security.
- ✓Native-speaking linguists with sector expertise across legal, healthcare, finance and technology.
- ✓Supported formats include PDF, Word, Excel, PowerPoint, InDesign and more.
- ✓Translation memory, terminology management, proofreading, QA, DTP and final delivery.
Regulated industries
For legal, healthcare, life sciences, finance, insurance, energy and technical teams that need precision and audit-ready handling.
General business
For product catalogues, internal documents, employee handbooks, reports, marketing materials and global ecommerce content.
Public sector
For government agencies, local authorities and publicly funded bodies that require compliant, accessible translations for official communications, policy documents and public-facing services.
How it works
A simple workflow from upload to delivery.
Brief us
Share your files, languages, sector, deadline and quality requirements so the right workflow can be scoped.
Translate & QA
Specialist linguists, AI/MT tools where suitable, proofreading, terminology checks and project management keep delivery on track.
Receive ready-to-use files
Get translated documents delivered securely, with formatting preserved or rebuilt when DTP is required.
“I was so impressed at the quick turnaround and the quality of the output. The formatting of the PowerPoint was exactly as the English version, so I didn't have to tidy it up at all.”
Claire Goodey
NHS South East London ICB
FAQ
Document translation questions.
Pricing depends on language pairs, volume, complexity, formatting, subject matter, urgency and the required workflow.
Yes. Urgent jobs can be scoped with fast-track workflows, scalable teams and, where suitable, AI/MT preparation followed by human editing.
Yes. Certification can be provided for legal, governmental and official document requirements, subject to the receiving authority’s rules.
Projects are handled through confidentiality and information-security processes, with NDA options available where needed.
Ready to translate your documents?
Get a free quote and a recommended workflow for your deadline, sector and language combination.